Вместо реального планетария - "имитация телескопа"?

Пару месяцев назад у нас была публикация (см. по ссылке http://www.minspace.ru/Moskva/13-03-24.html) о том, как префект Восточного административного округа Москвы обещал построить в своём округе планетарий (не иначе как во исполнение нашей старой инициативы строительства планетариев вместо церквей-гундяевок), но без всяких подробностей, что создавало сомнение в том, что эти обещания будут выполнены. И вот, видимо, в качестве второй серии, таковые подробности опубликованы:



То есть получается, под "планетарием" имелось в виду не полноценное научно-образовательное учреждение, а... игровой комплекс на детской площадке. С оговоркой, что будет не телескоп, а... "имитация телескопа".

Конечно, это тоже какая ни есть популяризация науки, но вообще-то мы ожидали не совсем этого.